schema des mineurs de charbon