carv o capataz minera o trabalho africa do sul