produ o de maquinas de minera o utilizadas pela vale