principio de raymond sistemas funcionam