a conclusão da linha de produção fechada